В сериале, а я пока на третьей серии, присутствуют, скажем так, базовые тезисы книги, но сюжетные линии и ряд основных героев чрезвычайно пересмотрены вплоть до неузнаваемости. Вот, к примеру, главгерой книги - мужчина и без романтических моментов ( если не считать схематично прописанный образ его жены ), а не " молодая и прекрасная ученая".
Я начинала смотреть китайскую версию. Она мне показалась более аутентичной, но я пока всего одну серию видела.
На самом деле жаль, если кого-то неудачная экранизация отвратит от на самом деле интересной книги.