- Регистрация
- 23 Сен 2013
- Сообщения
- 1.982
- Симпатии
- 27.908
Чет психолог не помогает (
Ну я вот с канадцами пересекаюсь иногда по работе. Они как говорится всегда beat around the bush хер когда скажут прямо свою мысль. С американцами моими проще, те чуть попрямее. Там не столько в языке дело, сколько в сложном для прямой как угол дома Марухиной натуры отделения зерен сути от плевел деликатности.
Post automatically merged:
что-то мне начинает казаться, что краснодипломница очень плохо понимает канадский на слух, отсюда эти переобувания в воздухе и качели. Рыга что-то промямлил по накуру в отпуске, она ничего не раскумекала, додумала, и теперь снова, он ей витиеватыми вежливыми предложениями, она нифига не понимает, стоит кивает и таращит глаза, а что там на самом деле, вообще хз
Даже ее переписки выглядят как чат джипити и гугл переводчик с русского, а не речь варящегося в англоязычной среде человека, так что не удивлюсь если все так и есть
Даже ее переписки выглядят как чат джипити и гугл переводчик с русского, а не речь варящегося в англоязычной среде человека, так что не удивлюсь если все так и есть