Вставлю пять услышанных копеек. Шофер - это когда и за баранку крепче держись, и под капот залезть не в падлу, если какая фуйня на трассе приключилась. А водитель - это когда в костюме и галстуке за рулем и если залезть, то только на Настьку- балерину.