нет, имелось в виду чуть другое.
Согласно правилам их работы для получения информации, что хранится в архивах,
делается так называемый "запрос/запыт". Архивист для поиска этой информации пользуется только описями, каталогами, путеводителями по документам архива и все - информация получается очень поверхностная и, самое главное, очень выборочная.
За этот "запрос/запыт" ты не платишь денюжку. В ответе пишется - более полная инфа за деньги согласно расценкам на оказание услуг в архиве либо "милости просим в читальный зал". В читальном зале ты уже сам сидишь и по описям, каталогам, путеводителям ищешь нужную информацию. И оказывается, что архивист, который ее тебе делал упустил огромнейший пласт документов. Заказываешь, заказ делается либо в течение часа (за хорошую мзду директору), либо в срок от 3 до 7 дней (что для командировочного как украинского, так и иностранного имеет очень большое значение). А так как ты иностранец, то расценки для тебя абсолютно в разы больше, чем для украинского исследователя
Но, если тебя устраивает только выборочная инфа, типа краткой биографической справки за бесплатно (думаю, что если я не ошиблось насчет Бо, то именно это её могло и устраить) - типа того, есть ли в метрической книге упоминание фамилии Рынска, Шмынска и т.д. и какие-либо данные о месте их проживания, работы, имущества и т.д., то можно спокойно заказать электронную копию этого документа всего за 149 грн. (вполне возможно, что какая-то местная (а ебанутых много) хомячка могла и сделать ей на дурняк такую справочку, т.к., как мну сказали, что есть негласное указание от местной Государственной архивной службы Украины давать россиянам либо ответы с минимумом информации, либо просто игнорировать) или какие-либо данные бесплатно просто переписать в ручном режиме или бесплатно на фотик сделать (услуга исключительно для местных)- и вуаля, прешь с радостной миной по местам боевой славы родни. А вот если бы Бо действительно кого-либо нанимала для работы с архивами, то расценки в архивах точно были бы за нехилые деньги, либо если бы нанимала через фирму, которая занимается разными генеалогическими поисками, то платила бы как минимум от 80 долларов
Почему муа так решило, что Бо возможно получило какие-то архивные сведения, будучи в Киеве, и поскакало с этими данными в другую область зимой по разбитым дорогам, - у Бо проскальзывает иногда инфа в таких формулировках, которые используются в основном человеком, который интересуется своей родословной именно по имущественным вопросам
Муа имеет опыт работы с архивами Украины
едва крышей не поехала от этого
Еще в студенческие годы изучало родословную и занималось рисованием генеалогического древа, а его ветки только по землям Украины прошли аж до XIV века (потом у муа просто деньги кончились), а сейчас и не поедешь
Кстати, поинтересовалось у своей подруги, которая работает в близкой этой сфере вна Украине - она ответила, что в связи с тем, что они почти что в ЕС, то количество запросов в архивы по поводу биографий и имущества предков выросли в разы, т.к. вот-вот должны принять закон, схожий с законами Прибалтики по возврату собственности. Каждый приосанился, решил, что он, по крайней мере, потомок графа и где-то его предки построили замок/завод/пароход, который злые коммуняки отобрали и его надо вернуть обратно "в семью". Архивисты и Минюст просто не справляются с количеством запросов