Ей и в институт ходить было лень. Папа засунул, вот и ходила. Марианна училась с удовольствием и успешно, а Карина писала, что ей лень вставать, когда ещё темно и куда-то тащится и была рада, когда все закончилось. Это люди без цели в жизни. И если учится всегда было впадлу, то откуда вдруг сейчас у неё появится рвение к языкам? Для изучения немецкого (да и любого другого языка) нужна усидчивость, много просидеть над книгами, практика, желание. Это само не прилипает просто от жизни заграницей. Я знаю людей, живущих 20 и больше лет в Германии, которые до сих пор не могут связать двух слов и из-за этого не работают. Ей работать не надо, в ведомства бегать отсчитываться тоже не надо, муж задницу прикрывает. Тем более если дома можно говорить и с ним, и с дочкой на русском, а подруг она себе тоже находит русскоязычных, то практике языка взяться неоткуда. Но она никогда не была целеустремленной или амбициозной.
Что касается Ани, вы бы тоже расцвели, милое, если бы вам давали бабло, а вы бы отдыхали и ходили на шоппинг. Это дело нехитрое. А если бы она работала, воспитывала ребёнка сама, снимала квартиру в Москве, откладывала на отпуск и везла туда ребёнка, тогда бы можно было ее за что-то уважать. Я не могу испытывать уважение к прожигательницам жизни, которые не имеют цели в жизни, кроме как пристроить свою задницу. Сначала папа башляет, потом муж. Инфантилизм.