Маман то ли под веществами постоянно, то ли тоже с диагнозом. Девочка эта - УО с полевым поведением. Именно так я перевожу пассаж о дерзости, свободе и моментальном захвате всего пространства. А мамаша постоянно в работе над собой, чтобы предотвратить разгром окружающей среды и не отхватить пиздюлей от приземленных окружающих.