Мои дети русского не знают)) так, понимают что-то, старшие довольно много понимают, младшие общие фразы, дорогу русским туристам подскажут, смолл ток, приветствия-знакомство, базовый уровень. Чессгря,никогда не ставило себе цели обучать их русскому, у меня все равно на это не было времени и не будет, да и сил, и русский им ни к чему совершенно. Они не поедут жить в Россию, русских у нас в стране очень мало, но трилингвы: родной язык, английский и иврит. Двое пару лет назад начали изучать четвертый язык, европейский. Куда им еще русский в голову забивать, практиковать его им все равно негде и не с кем. Я не понимаю, когда посторонних людей на эту тему бомбит, русский не лишний с одной стороны, с точки зрения практичности запросто может быть не нужен ребенку и не востребован в стране проживания. Мне самой то русский в работе не нужен, я веду дела исключительно с европейцами. Окружение состоит из локалов почти полностью. Дело даже не в самом языке, дети Конфеттис, как и мои, родились, живут, взрослеют и учатся в другом обществе, в иной культурной и ментальной среде, они не русские ни головой, ни душой, и никогда не станут русскими, не поймут тонкостей русской души, менталитета, языка и бытия. Моим Россия не интересна, все мои предложения слетать-посмотреть встречаются без энтузиазма, у подруг такая же картина в семьях. Даже в семьях, где оба родителя русские, где дети русский знают, дети сформировались на Западе, они настолько далекие от всего русского, как русские немцы от немецких немцев)) или русские евреи от израильских кактусов.